ボーイスカウトのキッズソング英語
アメリカやイギリスなどの英語圏のボーイスカウトやガールスカウト、遠足のバスの中などでよく歌われているそうです。1800年代後半から演劇などで歌われている伝統的なキッズソング。ジョン・ジェイコブ・ジングルハイマー・シュミットという言葉は、英語ではなく、アメリカ人がヨーロッパのおそらくドイツ人らしい名前をなんとなく呼んでいるもので、ドイツ人ってこんな名前だよねっという感じでしょうか。
英語の歌 歌詞 日本語訳
ジョン・ジェイコブ・ジングルハイマー・シュミット
その名前は私の名前と同じ
出歩くといつもみんな叫ぶよ
ほら!ジョン・ジェイコブ・ジングルハイマー・シュミットだよ!
ラララララー
John Jacob Jingleheimer Schmidt
His name is my name, too
Whenever we go out
The people always shout
"There goes John Jacob Jingleheimer Schmidt"
La, La, La, La, la, la, la
英語のうたであそぼトップ