英語のうたであそぼトップ英語のキッズソング
以前テレビで、イギリス人のおばあさんが孫と散歩しながらこの「Teddy Bears' Picnic（テディベアのピクニック）」を英語で歌っているのを見ました。なんかいい雰囲気だなぁっと見ていた記憶があります。マスターして子供と散歩しながら口ずさんでみたいなぁ。
この歌は、とってもポピュラーな英語のキッズソングで、数々のアーティストや子供達に歌われています。１９０７年にJohn Walter Brattonによって作曲されたメロディーに２５年後Jimmy Kennedyが作詞した歌詞をつけたものだそうです。
英語歌詞 意味
この動画で歌われている英語の歌詞は少し長いのでここでは一般的な歌詞を紹介します。
もし君が今日森へいくなら
びっくりすること間違いなし！
変装していったほうがいいと思うよ
If you go down in the woods today
You're sure of a big surprise
If you go down in the woods today
You'd better go in disguise
あらゆるクマがいたるところにいて集まっていること間違いなし
だって今日はテディベアーのピクニックデーだからね
For every bear that ever there was
Will gather there for certain, because
Today's the day the teddy bears have their picnic.
おすすめのCD！これだけ入ってこの価格はかなりお得だと思います。このサイトで紹介したShe'll Be Coming 'Round the Mountainも入っています。
Big Blue Dog (2001-07-03)
売り上げランキング: 361390
収録曲
1. Little Peter Rabbit
2. Rainbow Connection
3. Bananas in Pyjamas
4. Waltzing Matilda
5. Teddy Bear
6. Let's Go Fly a Kite
7. Wiggerly Woo
8. Teddy Bears' Picnic
9. When You Wish Upon a Star
10. Unicorn
11. Walking in the City
12. Jamaican Farewell
13. Three Jellyfish
14. She'll Be Coming 'Round the Mountain
15. Little Brown Jug
The Animals Went In 2 By 2 ／動物の行進