英語のうたであそぼのカテゴリ一覧
ABC歌(55) うたあそび(46) のりもの歌(22) アニメソング(45) キッズソング(74) キャンプファイヤーソング(4) クリスマスソング(31) サイエンス(20) ダンスソング(46) ポピュラーソング(37) マザー・グース(81) 世界の民謡(29) 体で遊ぶ歌(23) 動物の歌(68) 子守唄(歌)(18) 手遊び歌(32) 数え歌(57) 童謡(17) 季節・イベント(12) たべものの歌(17) 虫の歌(15) 鳥の歌(6) 発音(19) 形(8) 色の歌(17) 教育(33) あいさつの歌(7) 月日・時間の歌(8) 早口言葉・言葉遊び(7) 国(6) 魚の歌(3) 体・感情のABC(7) 暮らし(23) |  

バケツに穴が!?

「There's A Hole In My Bucket/バケツに穴が」はとってもユニークな英語のキッズソングです。バケツに穴をどうやって治そうかっという会話を歌にしたもので、最後の落ちがおもしろい!ぜひ歌の最後まで聴いてみてください。

英語の歌詞の意味は簡単に訳すと下記のようになります。
バケツに穴があいたよ どうやってなおそうか 麦(straw)を使ったら 麦は長すぎる じゃあ切ったら 何で切ればいいの 斧(axe)を使って切ったら 斧は切れが悪いよ(dull) 斧の刃を研ぐ(sharpen)には何を使おう 石はどう 石は乾燥している じゃぁ濡らしたらどう 水を使って 水はどこで手に入れよう 泉(well)はどう バケツを使って水を取ってこよう あれ?バケツに穴があいているよ

ね!ユニークな歌でしょ!